1. Aplican el reglamento de los exámenes y las respectivas disposiciones de su aplicación
(https://www.goethe.de/pro/relaunch/prf/es/Pruefungsordnung.pdf)

1.1. Cada candidato por su parte se hace responsable de leer el reglamento de los exámenes y las disposiciones de aplicación que corresponden al nivel que presente. Con la inscripción al examen acepta éstas.

1.2. Los exámenes ofrecidos por el Goethe-Zentrum Bezirk se realizan en un día. El examen del nivel A1 se tiene que realizar por completo. Los exámenes del nivel A2 y C1 en el primer intento se realizan por completo. Si el candidato no pasa la parte escrita o la parte oral pero la otra sí, entonces dentro de un año tiene una vez derecho a repetir solamente la parte no aprobada. Si en el segundo intento no la aprueba tendrá que repetir el examen completo. En el caso de los exámenes B1 y B2 es posible presentar solamente algunos o uno de los cuatro módulos.

1.3. Antes del inicio del examen los candidatos guardan sus pertenencias en la oficina del Goethe-Zentrum Bezirk. En el examen mismo solamente se permiten utensilios indispensables para su realización (pluma, marcadores de texto), agua y una identificación. Antes de iniciar el examen cada candidato debe presentar una identificación con foto. No se permite entrar al examen con lápiz.

1.4. Hasta una semana antes de la aplicación del examen existe la posibilidad de revocar la inscripción y se le reembolsa la cuota de inscripción, menos un 20% de gastos administrativos de la misma. Después no habrá reembolso.

1.5. Si un candidato llega después del inicio del examen, no será admitido y no habrá reembolso de la cuota de inscripción.

1.6 Si un candidato es excluido de un examen por realizar el examen de manera engañosa, por portar o emplear o permitir a otros el uso de cualquier tipo de material auxiliar no permitido o porque por su comportamiento interrumpa el normal desarrollo de la prueba, (véase §12 del reglamento de exámenes), éste no se calificará y no habrá reembolso de la cuota.

1.7. Si la ausencia del examen o el salir del examen antes de que éste termine se debe a una enfermedad, entonces el candidato deberá presentar un comprobante médico dentro de cinco días hábiles después de la fecha de aplicación. En este caso se le reembolsa la cuota de inscripción, menos un 20% por gastos administrativos.

1.8. El Goethe-Zentrum Bezirk no proporcionará ningún dato personal de un candidato a terceros.

2. Inscripción y costos

2.1. La inscripción al examen se realiza por internet. Durante las fechas de inscripción a los exámenes ordinarios se habilitará una liga en la página del Goethe-Zentrum Bezirk para poder realizarla. En el momento de inscribirse, el candidato tiene que adjuntar un comprobante de pago al formato correspondiente. Los candidatos se responsabilizan por facilitar al Goethe-Zentrum Bezirk los datos correctos.

2.2. La inscripción a un examen extemporáneo se debe realizar a más tardar diez días hábiles antes de la realización del mismo y se puede llevar a cabo en cualquier día. Estos exámenes solamente se llevan a cabo de lunes a viernes, días no festivos y no se pueden realizar en vacaciones de Bezirk.

2.3. La cuota de inscripción a un examen extemporáneo debe ser pagada hasta una semana antes de la fecha del examen. La cuota correspondiente se paga en la siguiente cuenta bancaria:

Banco: HSBC
Nombre de la institución: IDEAL, INSTITUTO DE ENSEÑANZA PARA EL APRENDIZAJE DE LENGUAS S.C.
Número de cuenta: 4058920307
Clabe interbancaria 021 320 040 589 203 076

El pago también se puede realizar en efectivo, con cheque o con tarjeta (salvo American Express) en la oficina del Goethe-Zentrum Bezirk.

En el momento de inscribirse a un examen ordinario se adjunta el comprobante de pago. En caso de presentar un examen extemporáneo el comprobante se tiene que mandar a Rosy Ortega al mail rosy@bezirk.mx

Los costos de los exámenes son los siguientes: Estos precios ya incluyen el IVA.

2.4 Si un candidato requiere factura deberá facilitar sus datos de facturación el día que lo pague al Goethe-Zentrum Bezirk al correo rosy@bezirk.mx.

3. Resultados y certificados

3.1. Los resultados de los exámenes ordinarios salen la semana después de la realización y slas fechas e publican en la página web del Goethe-Zentrum Bezirk. En caso de presentar un examen extemporáneo el certificado será expedido el mismo día de la realización de éste. Si por razones de fuerza mayor no se pueda expedir el certificado el mismo día, el Centro-Goethe Bezirk se encarga de hacerselo llegar al candidato lo más pronto posible por un servicio de paquetería. Los costos serían a cuenta del Centro-Goethe Bezirk.

3.2. Los candidatos a exámenes ordinarios serán informados acerca de los resultados por mail y posteriormente podrán recoger sus certificados en la oficina de Goethe-Zentrum Bezirk.

3.3. Si un candidato a examen ordinario así lo desea, el certificado le podrá ser enviado por paquetería. En este caso el candidato pagará $450,- en efectivo en la oficina del Goethe-Zentrum Bezirk el día del examen. En ese momento también facilitará la dirección de envío al personal del Goethe-Zentrum Bezirk.

3.4. En caso de pérdida del certificado dentro de diez años después de haber realizado el examen, el Goethe-Zentrum Bezirk le podrá expedir un certificado sustitutorio (Ersatzbescheinigung).

3.5. En caso de que en el certificado original exista alguna falta, se le expedirá un nuevo certificado al candidato. Esto solamente si el primer certificado es entregado al personal del Goethe-Zentrum Bezirk. Si la falta se debe a equivocaciones del Goethe-Zentrum Bezirk la expedición del segundo certificado será gratis. En caso de que el candidato facilitó datos equivocados al Goethe-Zentrum Bezirk, la expedición tendría un costo de $200,-.

Más información se encuentra en la página del Goethe-Zentrum Bezirk www.bezirk.com.mx o mandando un correo a katrin@bezirk.mx