A finales de los años ochenta, Dieter Schumann documentó la escena rock de la RDA a través de algunas de sus bandas más importantes, entre ellas Silly, Feeling B, Sandow, Die Zöllner, Chicorée, André + Die Firma y This Pop Generation.
Más que una película musical, Flüstern & Schreien constituye un retrato de la juventud de la RDA poco antes de la caída del Muro y uno de los documentos más relevantes sobre la cultura rock de Alemania Oriental.
Premios y festivales
Seleccionada para el Leipzig Documentary and Animation Film Festival 1988 y parte del Forum de la Berlinale 1989, alcanzó un éxito extraordinario de público, superando el millón de espectadores en los cines de la RDA.